Estimada Patricia:
Yo creo que en este caso has de diferenciar lo que se relaciona con el carácter de cada una de tus hijas y lo que se relaciona con la diferente atención que les proporcionáis debido a que Sara tiene síndrome de Down. Sara y Olivia son distintas: una es más abierta y otra más introvertida, una más sociable y otra más reservada. Y eso es así y no hay por qué preocuparse por ello. Además, es cierto, seguro que a Sara, por tener síndrome de Down, se le presta más atención, y eso es posible que Olivia lo note. Ahí lo que hay que hacer es intentar buscar momentos y lugares para compartir con Olivia en exclusiva, de forma que compensen esos otros momentos que por terapias, apoyos, etc., se le dedican a Sara.
En otro orden de cosas, aquí se mezcla también tu propia percepción de la realidad. Es posible que Olivia se esté encerrando algo más en sí misma o que esté presentando determinadas conductas para llamar vuestra atención, pero no está claro que se deba al síndrome de Down de su hermana. No creo que con 3 años sea consciente de esa realidad y pienso que esa impresión tuya de que "ella sufre porque no sabe interpretar esa sobre atención que percibe hacia su hermana Sara" es más una percepción que tú tienes que una realidad. Creo que proyectas algunos de tus propios temores o sufrimientos en Olivia. Con 3 años no puede ser consciente del síndrome de Down de su hermana tal y como tú lo percibes, aunque, como siempre decimos, hablar del síndrome de Down y emplear el término con naturalidad siempre es bueno, no creo que en este caso cambie mucho las cosas.
Lo importante, en resumen, es que aceptes a cada una de tus hijas como es, y que no pierdas nunca de vista a Olivia por estar demasiado centrada en Sara. Pero creo que esta parte ya la estás haciendo bien, porque tu mensaje así lo hace ver.
Y acabo de descubrir uno titulado "Mi hermana es distinta. ¿Y qué?" (Paku Sagarzazu. Mikel Valverde. Editores Asociados. Barcelona. 2008) que me parece perfecto para lo que tú estás pidiendo.
Un cordial saludo
Emilio Ruiz
Canal Down21